All or Nothing Tottenham Hotspur (모 아니면 도 : 토트넘편)시즌1 7화 자막

자막자료실
홈 > 자료실 > 드라마자막
드라마자막

All or Nothing Tottenham Hotspur (모 아니면 도 : 토트넘편)시즌1 7화 자막

번역기 자막을 일일이 고쳐서 직접 빡시게 수정한 파일입니다.

오번역과 오타가 좀 있을 수 있지만...

번역기 번역보다는 훨씬 나을 거라 장담합니다.

문제 되는 거 없으니 마음 놓고 받아 가세요.

404 Comments
1 jeongryeol 09.16 10:36  
감사합니다 드디어 나왔네요
1 조앗 09.26 20:04  
[@jeongryeol] 감사합니다 ^^
1 INSUNG2 09.16 10:48  
감사합니다
1 최선생님 09.16 10:54  
감사합니다^^
1 감사함 09.16 11:00  
감사합니다.^^
1 Autum 09.16 11:20  
고생하셨네요 고맙습니다
1 ccyy92 09.16 11:24  
감사합니다.^^
1 껍데기vs 09.16 11:47  
감사합니다. ^^ ^^
1 프리문 09.16 12:18  
감사합니다.
1 똥맨 09.16 12:51  
감사합니다.
1 레전설 09.16 14:05  
감사합니다
1 주니86 09.16 14:09  
감사합니다!
1 지미 09.16 14:15  
진짜 고생하셨습니다. 대단하십니다.
감사합니다.
1 lazarus 09.16 14:23  
감사합니다!!
1 유자막감사감사 09.16 14:25  
감사합니다
1 gogoc 09.16 14:31  
감사합니다
1 썩먹어 09.16 14:51  
감사합니다
1 osushabah1 09.16 14:54  
감사해요
1 afsdfds 09.16 15:08  
감사합니다
1 epries 09.16 15:12  
감사합니다
1 UUIU 09.16 15:14  
감사합니다
1 홍콩가즈아 09.16 15:14  
감사합니다
1 leesddo 09.16 15:16  
감사합니다
1 0908 09.16 15:30  
감사합니다~
1 배틀보이 09.16 15:32  
감사합니다
1 무리타 09.16 15:43  
감사합니다
1 뀨룽쮸룽 09.16 15:45  
감사합니다
1 깐쇼알깐쇼 09.16 15:56  
감사합니다.
1 너울 09.16 16:11  
감사합니다
1 rohhh 09.16 16:11  
감사합니당~!!!
1 sdvers 09.16 16:12  
rt
1 zdxaaa 09.16 16:14  
감사합니다~
1 mwhms 09.16 16:18  
감사합니다^^
1 도레미 09.16 16:21  
감사합니다
1 하이호 09.16 16:50  
감사합니다
1 kara 09.16 17:06  
감사합니다
1 개조련사강형욱 09.16 17:08  
감사합니다
1 켈리 09.16 17:09  
감사합니다
1 tototo 09.16 17:13  
감사합니다
1 asfjawsf 09.16 17:27  
자막감사합니다
1 마라라햐햐햐 09.16 17:48  
감사합니다.
1 홍쥬드로 09.16 17:51  
감사합니다
1 coys146 09.16 18:03  
감사합니다~
1 qmxpdjrb 09.16 18:09  
감사합니다
1 김스벅 09.16 18:27  
고마워요 ㅎ
1 다르민 09.16 18:34  
감사합니다
1 알카드 09.16 18:39  
감사합니다.
1 미베재 09.16 19:10  
감사합니다
1 로제 09.16 19:25  
감사합니다~
1 both 09.16 19:42  
감사합니다
1 보리쌀쌀 09.16 19:43  
감사합니다!
1 seung9 09.16 19:45  
감사합니다
1 노자막러 09.16 19:51  
정말 감사합니다
1 sdfjiej 09.16 20:16  
감사합니다
1 ehdrnflehdehd 09.16 20:31  
감사합니다
1 꾸더고오 09.16 20:50  
감사합니다!!
1 VeilSide 09.16 20:53  
감사합니다
1 mchaedoo 09.16 21:07  
감사합니다!
1 RaNgKe 09.16 21:14  
저는 자막 적용이 안되던데 혹시 적용하는 방법이 있나요? 드러그해서 Km플레이어에 넣으면 영상이 다시 첨부터 시작되는데..
저만 안되는건가 다들 잘 되시나보네요..
1 가가가가라 09.16 21:43  
[@RaNgKe] https://smisrt.com/
여기 들어가서셔 파일 넣으시고
srt에서 smi로 파일 변환하고 나머지는 변환안함으로 하시고 다운하시면 될 거에요!
1 vicious 09.16 21:40  
감사합니다
1 마이추 09.16 22:20  
감사합니다감사합니다
1 gksfid 09.16 23:00  
맥북 이미지가 인식 안된데요..
1 가자이스키 09.16 23:03  
감사합니다
1 coco 09.16 23:42  
감사합니다 드디어 나왔네요
1 신짱 09.17 00:57  
드디어 나왔군요!
1 자막조아 09.17 01:19  
감사합니다!
1 하하자막굿 09.17 01:21  
감사합니다
1 뒷방늙은이 09.17 01:58  
감사합니다!
1 asm7029 09.17 02:02  
감사합니다
1 tott11 09.17 02:35  
자막 받고 싶어요~ 감사합니다~
1 맹구 09.17 02:36  
감사합니다
1 기르다 09.17 02:48  
감사합니다
1 놀라니 09.17 02:50  
감사합니다
1 csdsdsd 09.17 03:04  
감사합니다
1 NOIESK 09.17 03:17  
감사합니다.
1 빠까 09.17 04:23  
감사합니다
1 진차리토 09.17 05:47  
감사히 잘 보겠습니다
1 재영이닷 09.17 08:24  
감사합니다
1 pwho 09.17 08:43  
정말 감사합니다 잘 볼꼐요!!
1 dsking22 09.17 09:05  
감사합니다
1 Cyuedh 09.17 09:21  
감사합니다
1 chimi3 09.17 09:24  
감사합니다~
1 짱구만세 09.17 09:47  
감사합니다 잘볼께요!!
1 길동아밥먹자 09.17 09:49  
감사합니다!
1 아잉부끄러워 09.17 10:22  
감사합니다
1 kakakakm 09.17 10:38  
감사합니다
1 손흥민소속 09.17 10:56  
감사합니다~
1 가남사 09.17 11:00  
감사합니다
1 양상 09.17 11:06  
감사합니다
1 일회용 09.17 11:28  
감사해요~
1 빅맥키 09.17 11:57  
잘보겠습니다~
1 prvbum 09.17 12:07  
감사합니다
1 qwerasdfzxcv 09.17 12:31  
감사합니다
1 용해동1차맨 09.17 13:45  
감사합니다.
1 뭉티기 09.17 15:07  
감사 감사
1 epikh2 09.17 15:28  
잘받아요
1 똘이형아 09.17 16:03  
감사합니다. 최고 !!
1 진섭신 09.17 16:16  
감사합니당!
1 다이겨 09.17 16:23  
고맙습니다
1 꼬드님 09.17 16:56  
감사합니다
1 임해 09.17 17:00  
감사합니다
1 wwr11f12 09.17 17:02  
감사합니다!!
1 김슷헤 09.17 17:13  
감사합니다^ㅇ^
1 엑군 09.17 17:14  
감사합니다
1 오형 09.17 17:24  
고생하셨습니다!
1 셀틱라르손 09.17 17:36  
감사합니다.
1 초파 09.17 18:07  
감사요
1 마5카2 09.17 18:09  
감사합니다
1 해아나이나 09.17 18:18  
감사합니다
1 wkakr111 09.17 18:47  
감사합니다
1 후낄낄 09.17 18:56  
감사합니다.
1 이안 09.17 19:07  
좋은자료 정말 감사드립니다
1 손수건왕자 09.17 19:11  
감사합니다
1 sldksi22 09.17 19:22  
감사합니다
1 마눌님 09.17 19:26  
감사합니다
1 자막맨 09.17 19:44  
잘보겠습니다!!
1 dmascm 09.17 19:53  
감사합니다 드디어 나왔네요
1 김슷헤 09.17 20:03  
.....
1 시크석 09.17 20:09  
감사합니다
1 tamjung 09.17 20:33  
감사합니다 잘 볼게요 ^^
1 아까김도사 09.17 20:33  
감사힙나다
1 개발 09.17 20:45  
감사합니다
1 이은혁커으 09.17 20:47  
감사합니다~!!
1 qqqwwww 09.17 20:48  
포인트가 없네요...ㅠ,ㅠ
1 서치엔진 09.17 20:55  
감사합니다~
1 jumbank 09.17 21:11  
감사합니다!
1 xmxmxmd 09.17 21:32  
감사합니다!
1 q3w1a 09.17 21:46  
감사합니다
1 shaurang1012 09.17 21:48  
감사합니다
1 dsdf21231sfd 09.17 22:07  
감사합니다~
1 본심 09.17 22:11  
감사합니다~
1 arsen 09.17 22:29  
이게 번역을 한 자막이라고? 그냥 번역기만 돌릴거구만 'goal' 이 죄다 '목표'라고 해석이 되어있는데 이걸 수정한거라고? 다운받지 마세요 안본만 못합니다
1 에버튼괜히헀다 09.22 05:30  
[@arsen] 빡시게 수정했다는데 ....
오역도 오역이지만 비문들이 너무 많고..
앞부분만 잠깐 봐도 goal을 목표,  save를 구하다, concede를 인정하다라고 번역해놓음.
차라리 그냥 번역기 자막이니 볼 사람만 보세요 했으면 안봤겠는데
번역기 자막에서 전혀 수정안된것 같은데 수정했다고해서 더 짜증나네.
1 ddsadsad 09.17 22:31  
고맙소
1 코끼리박사 09.17 22:37  
감사합니다
1 마틴봄 09.17 23:00  
감사합니다.
1 플라이곤 09.17 23:25  
구리네 1분보다가 껏음 번역기랑 또이또이
1 띠띠 09.17 23:27  
감사합니다
1 위트가이 09.17 23:52  
잘보겠습니다.
1 모리 09.18 00:10  
감사합니다
1 헐크맨둘 09.18 00:12  
감사합니다. 받아갈게요
1 mrtorre 09.18 00:40  
감사합니다
1 묻묻 09.18 00:46  
수정은 지.랄 ㅋㅋㅋ 십새끼가 카카오 번역 그대로 갖고 왔구만
1 dazzler 09.18 01:49  
감사합니다
1 자막맨789 09.18 02:55  
감사합니다
1 내가애비다 09.18 03:15  
감사합니다
1 망꼬 09.18 08:24  
감사합니다
1 바사기 09.18 08:44  
감사합니다.
1 pwho 09.18 08:55  
감사합니다!
1 sclb 09.18 08:56  
땡큐
1 터보레이터 09.18 10:54  
감사합니다.
1 snwrjr 09.18 11:06  
감사합니다
1 wyangga 09.18 12:11  
기ㅏㅁ샇바ㅣ다
1 aaccvv 09.18 12:18  
ㄸ애큐
1 태연재남 09.18 12:37  
감사합니다
1 the007 09.18 12:40  
감사합니다
1 너구리 09.18 13:18  
감사
1 하기 09.18 14:20  
감사합니다
1 자칸 09.18 14:26  
감사합니다.
1 해바라기55 09.18 14:45  
감사해요~
1 대표보더 09.18 14:46  
감사합니다!
1 d41fg56 09.18 14:51  
감사합니다.
1 d41fg56 09.18 14:52  
ㄳㄳ
1 사파이어 09.18 15:09  
감사합니다.
1 lolla 09.18 15:24  
감사합니다
1 sasa32 09.18 15:30  
감사합니다
1 ctovision 09.18 15:38  
이거 번역 쓰레기임 받았는데 ㅋㅋㅋㅋ
1 skekrns 09.18 15:52  
감사합니다
1 qwasdok 09.18 16:04  
감사합니다!!
1 수수랑 09.18 16:22  
감사합니다
1 루카스모우라 09.18 16:29  
감사합니다. 당신의 능력을 찬양합니다
1 아보카도 09.18 17:09  
고맙습니다~
1 축구에미취다 09.18 17:10  
감사합니다
1 korea 09.18 18:39  
감사합니다.
1 블라리블라 09.18 19:23  
감사합니다.
포인트를 우째 올려야 되려나
1 EWLGWN 09.18 20:08  
감사합니다.
1 시코패스 09.18 20:42  
감사합니다.
1 monkeyvirus 09.18 20:48  
감사합니다@@
1 완두콩 09.18 21:04  
감사합니다
어디서 수정을 했다고 뻥침 ㅡㅡ 뭐 이런 자막이 다있어
1 epflzk 09.18 22:08  
야호~
1 김득칠 09.18 22:11  
감사합니다
1 마키 09.18 22:20  
감사합니다
1 1일1닭 09.18 22:43  
감사합니다
1 cet0327 09.18 23:01  
감사합니다
1 육밀 09.18 23:14  
감사합니당ㅇ
1 morris 09.18 23:54  
감사합니다!
1 리민주 09.19 00:03  
감사합니다!!
1 돌탱자 09.19 00:05  
감사합니다~!~!
1 dnlsld23 09.19 00:08  
대단히 감사합니다.!!
1 서원중랑 09.19 00:10  
잘보겠습니다.
1 죠나단 09.19 00:19  
잘볼께요
1 전기의자 09.19 00:28  
감사합니다.
1 한글자막부탁해 09.19 00:49  
감사합니다
1 신롯데 09.19 00:58  
감사합니다.
1 Joong2 09.19 01:19  
감사합니다
1 터미 09.19 01:43  
ㄳㄳ
1 정치훈쓰 09.19 01:44  
감사합니다
1 dkdldkdldkdl 09.19 02:26  
감사합니다~~
1 톱니 09.19 02:41  
감사합니다
1 vq3xxy12 09.19 03:36  
감사합니다 덕분에 다큐 볼수있겠네요
1 이즈리얼가자 09.19 04:49  
r감사합니다!
1 manutd9 09.19 08:31  
감사합니다.
1 카놀라유우 09.19 09:49  
감사합니다
1 브리드카 09.19 10:47  
ㅎㅎㅎㅎ
1 임포스터 09.19 10:57  
감사합니다
1 akqxija 09.19 11:39  
감사합니다
1 Kimk1217 09.19 11:53  
감사합니다
1 djgnqkr 09.19 12:08  
감사합니다
1 선선님님 09.19 12:58  
감사하다이말이야
1 밍앤몽 09.19 13:28  
감사합니다!
1 실버문트 09.19 13:53  
감사합니다.
1 마마마멈 09.19 13:56  
잘보겠습니다
잘보겠습니다
1 kakakakm 09.19 15:17  
감사합니다
1 필민호 09.19 15:23  
8 9화도 기대하겠습니다 감사합니다 ^^
1 하베르츠 09.19 15:30  
감사합니다 잘보겠습니다~
1 자막감사요 09.19 15:49  
감사합니다
1 jbv2 09.19 16:41  
감사합니다.
1 tjstnchswkd 09.19 16:58  
이게 그냥 번역기 자막 그대로인데요?
1 더쥐 09.19 17:02  
감사합니다.
1 실버로 09.19 18:47  
감사합니다.
1 실버로 09.19 18:50  
감사합니다.
1 악티 09.19 20:03  
감사합니다.
1 허접심바 09.19 20:35  
감사합니다~
1 추호 09.19 21:00  
감사합니다!
1 jinsoo2243 09.19 21:20  
감사합니다
1 123asd 09.19 22:27  
찐감사합니다
1 카르페디엠 09.20 00:22  
감사합니다~
1 손흥궈 09.20 01:57  
감사합니다
1 섭군 09.20 04:58  
Jose : (Good) morning
호세 : 아침

여기까지 보고 그냥 껐습니다.
1 유이뿅이이 09.20 11:02  
가맛힙니다
1 랑랑1212 09.20 11:09  
감사합니다.
1 날짐 09.20 12:38  
정말 감사합니다!
1 코코아니 09.20 13:33  
감사 감사 또 감사
1 ajrnarja 09.20 14:52  
감사합니다
1 YSIV 09.20 15:08  
감사합니다
1 스기하라 09.20 16:02  
감사합니다 잘 보겠습니다
1 마가린 09.20 16:39  
감사합니다
1 dare1220 09.20 16:40  
감사합니다
1 요시즈 09.20 16:49  
감사합니다
1 냠냠돌이 09.20 21:34  
감사합니다^^ 너무 기다렸어요 잘볼께요~
1 대저짭짤이 09.20 23:07  
감사합니다.
1 갓칡 09.20 23:20  
감사합니다!
1 son78 09.20 23:47  
감사합니다
1 batbatbam 09.21 00:05  
감사합니당
1 bettys 09.21 00:07  
감사합니당
1 cletra 09.21 00:35  
감사합니다.^^
1 애드드 09.21 01:55  
정말 감사합니다~!
1 리리바자싲구 09.21 02:37  
감사하비다
1 김혁가잦 09.21 03:59  
감사하ㅏㅂ니다
1 흃땱쬰뜩 09.21 09:49  
정말 수고하셨습니다.
1 qwdnkqlw 09.21 12:37  
감사합니다
1 박민지 09.21 13:25  
자막 감사드립니당
1 김우줭 09.21 13:38  
정말 감사합니다 잘보겠습니다
1 금둥이 09.21 13:39  
감사합니다
1 yonghi 09.21 13:53  
감사합니다~!
1 kkorea012 09.21 15:23  
감사합니당!
1 sano 09.21 16:03  
감사합니다~잘보겠습니다~!
1 sdlkfjsdlkj 09.21 16:09  
감사합니다 근데 적용이 안되는거 같은데...;
1 asdflkj 09.21 16:38  
감사합니다
1 asd891 09.21 18:00  
감사합니다!!
1 겨울하늘밤 09.21 18:34  
감사합니다
1 afsdfds 09.21 20:03  
감사합니다
1 Kijhhg3 09.21 20:07  
ㄱㅅ합니나
1 firenze7777 09.21 20:40  
감사합니다
1 mild84 09.21 21:33  
감사합니다.
1 kroos91 09.21 21:48  
감사합니다.
1 oasis1030 09.21 22:06  
감사합니다!
1 조범석 09.21 22:29  
고생하셨어요!!
1 코미카도 09.21 22:47  
언제나 감사합니다
1 진남관 09.21 23:01  
감사합니다.
1 자막구해여 09.21 23:31  
감사합니다.
1 딩동댕동 09.21 23:58  
감사합니다!
1 asdklfnalkst 09.22 00:41  
감사합니다!
1 자막마자막 09.22 00:56  
감사합니다
1 로요나에 09.22 05:16  
번역기보다 휠씬 낮다구요? 그냥 번역기자막이랑 뭐가 다른건지 모르겠는데요
자막보다 한숨나와서 그냥 끔
1 에버튼괜히헀다 09.22 05:32  
영상 즐기고 싶은분은 절대 보지마세요.

빡시게 수정했다는데 ....
오역도 오역이지만 비문들이 너무 많고..
앞부분만 잠깐 봐도 goal을 목표,  save를 구하다, concede를 인정하다라고 번역해놓음.
차라리 그냥 번역기 자막이니 볼 사람만 보세요 했으면 안봤겠는데
번역기 자막에서 전혀 수정안된것 같은데 수정했다고해서 더 짜증나네.

5분보다가 걍 영어자막으로 돌림.
1 라도몬 09.22 06:51  
감사합니다!
1 TDM™ 09.22 08:00  
감사합니다
1 DBGI 09.22 09:19  
감사합니다.
1 휠윈드 09.22 10:23  
thx
1 문라잇 09.22 10:54  
감사합니다!!
1 호우빵걸 09.22 11:01  
감사합니다
1 땡깡둥이 09.22 11:17  
감사합니다.
1 dkswn 09.22 11:40  
감사합니다~~^^
1 굴굴이 09.22 11:56  
감사합니다.
1 anycool 09.22 12:01  
감사합니다
1 ggolrari 09.22 12:02  
감사합니다
1 날렵한샤프란 09.22 14:07  
감사합니다
1 머요마요모요 09.22 15:13  
번역감사합니다 ^^
1 제임스헷필드 09.22 15:26  
감사합니다!!!
1 cddxassd 09.22 15:55  
감사합니다
1 mild84 09.22 16:59  
감사합니다.
1 니건 09.22 17:20  
와우 고마워요
1 토트넘이좋아요 09.22 17:44  
한글 안나옴
1 harper 09.22 18:20  
감사합니다
1 앙까라메시 09.22 19:34  
감사합니다 ^^
1 Elitehaha 09.22 20:53  
감사합니다!!
1 manbo14 09.22 21:24  
감사합니다
1 훌리훌리 09.22 22:09  
감사합니다
1 꼬냑 09.22 22:13  
잘 보겠습니다~~~
1 im솔개 09.22 22:33  
잘 보겠습니다~~~
1 madless 09.22 22:35  
감사합니다 잘볼게요
1 야채스프 09.22 22:57  
감사합니다.
1 asf2f2f2f 09.22 23:12  
감사합니다
1 와루루루루 09.22 23:44  
감사합니다!
1 팽포 09.22 23:48  
감사합니다~~
1 유zm 09.23 00:08  
캄샤합니댜
1 momygod 09.23 00:24  
감사합니다
1 낫술 09.23 01:21  
감사감사
1 유자막캉 09.23 02:19  
감사합니다
1 들기름 09.23 07:28  
감사합니다.
1 타운박서 09.23 08:20  
너무 감사합니다~
1 갓이즈굿 09.23 08:55  
감사합니다
1 pansukyi 09.23 10:38  
감사합니다
1 마가리오 09.23 11:06  
감사합니당
1 Johndow 09.23 12:49  
감사합니다
1 구자피더오 09.23 13:29  
감사합니다
1 Tesh 09.23 16:03  
감사합니다
1 nefa113 09.23 17:16  
감사합니다.
1 sgsadgasdf 09.23 17:30  
감사합니다
1 chorusline 09.23 18:10  
감사합니다.
1 dwle 09.23 18:52  
감사합니다
1 22211dd 09.23 19:15  
감사합니다
1 설풍 09.23 19:31  
감사합니다.^^
1 lsy4736 09.23 19:36  
감사합니다.
1 알리골 09.23 20:15  
감사합니다
1 랄리루렐로 09.23 20:29  
감사합니다
1 isto 09.23 21:44  
감사합니다
1 timon11234 09.24 02:05  
잘 보겠습니다 감사합니다
1 무릎뼈 09.24 11:09  
감사합니다
1 바바에 09.24 11:21  
감사합니다
1 잼잼밀너 09.24 11:29  
감사합니다
1 mchero06 09.24 12:38  
고맙습니다
1 owwpww 09.24 16:03  
감사합니다
1 맥스 09.24 17:36  
감사합니다
1 Dalvit 09.24 18:04  
잘 보겠습니다... 감사합니다~
1 keddy 09.24 20:57  
감사합니다~~
1 newtype 09.24 22:11  
감사합니다
1 few32 09.24 22:16  
감사합니다.!
1 mukebi 09.24 22:31  
dd
1 바쿠 09.24 23:14  
너무나도 감사합니다. 잘보겠습니다!
1 AfroDG 09.24 23:37  
고맙습니다.
1 Zoojooo 09.24 23:46  
감사합니다!
1 헤르메스신발좀 09.25 00:39  
감사합니당ㅇㅇ
1 렌지니즘 09.25 01:17  
감사합니다!
1 일러스트리어스 09.25 01:33  
감사합니다.
1 빠슝 09.25 01:45  
감사합니다
1 38mag 09.25 02:55  
감사합니다.
1 찐바닥 09.25 06:57  
감사합니다.
1 Superbb99 09.25 10:17  
감사합니다~
1 orcim 09.25 11:13  
이게 빡시게 한거임??? 허;;
1 제레미길버트 09.25 14:27  
감사합니다.
1 아러 09.25 18:59  
감사합니다~
1 uncle9p 09.25 19:54  
잘보겠습니다.
1 효돌횽 09.25 23:18  
감사합니다.
1 금강산북극곰 09.26 02:33  
감사합니다!
1 wergjklwgjklweg 09.26 09:02  
thanks
1 쏘레카 09.26 11:26  
감사합니다 ^^
1 romasin 09.26 13:21  
감사합니다
1 coolkjhy 09.26 14:42  
감사합니다.
1 정원용 09.26 16:41  
감사합니다^^
1 재리재재 09.26 17:56  
아주 좋습니다
1 asdascwrfvcx 09.26 19:20  
잘보겠습니다
1 하이하이하이 09.26 19:50  
감사합니다 :)
1 puma0924 09.26 20:35  
감사합니다
1 루비둡 09.26 23:27  
감사합니다.
1 ksh2045 09.27 01:04  
감사합니다
1 블랙캣aa 09.27 02:02  
감사합니다.
1 빨강챠챠 09.27 10:47  
감사합니다
1 쿠우우 09.27 11:09  
감사합니다
1 베르그만 09.27 12:40  
감사합니다
1 sldkfj123 09.27 15:52  
감사합니다
1 브랜든이유 09.27 16:03  
감사합니다
1 1회용가입 09.27 16:26  
감사합니다
1 백가이버 09.27 18:27  
번역하다 말았냐?
1 아맞다우산 09.27 22:56  
감사합니다~
1 gonni 09.27 23:21  
감사합니다. 잘보겠습니다.
1 Becomehuman 09.28 03:36  
감사합니다
1 푸른피의사자 09.28 11:54  
수고하셨습니다!
1 뜨겁다잉 09.28 15:17  
고맙습니다 수고하셧습니다
1 ㄱㄺㄻㄱㄸ 09.28 18:59  
감사합니다
1 liomessi19 09.28 20:20  
감사합니다
1 Joong2 09.29 00:21  
너무너무감사합니당
1 전파왕 09.29 00:49  
감사합니다.
1 치읓치읓 09.29 01:37  
정말 감사합니다!
1 psh98 09.29 01:39  
정말 찾기 힘들었는데 ㅠㅠ 감사합니다.
1 핫듀 09.29 08:39  
정말 감사드려요. 고생 많으셨습니다.
1 유자막유유 09.29 13:51  
감사합니다~
1 꾸루룽 09.29 17:05  
감사합니다~
1 dianebirch 09.29 21:06  
감사합니다
1 혁말 09.29 21:59  
감사합니다
1 sponge 09.30 11:00  
감사합니다
1 asfdiuojs 09.30 13:13  
감사합니다
1 ehjw 09.30 14:40  
감사합니다
1 토리아빠 09.30 15:25  
감사합니다~~!!!
1 로꼬꼬 13시간전  
잘볼께요 ㅅㅅ
1 스물다섯번째밤 9시간전  
감사합니다진짜
1 짱쓰짱 9시간전  
감사합니다.
1 sanharte 4시간전  
정말 감사해요.
즐거운 추석되세요.^^
1 크로커다일 45분전  
감사합니다
포토 제목